top of page

春夏物と秋冬物との間

更新日:6月10日


今年くらい暑さが凄いと

いわゆる「春夏物」では無理ですね…



僕はかなりの暑がりのため、

今年の夏は本当に着る服悩みました…



40歳というオトナなので、

タンクトップに短パンじゃあ…



今年は、リネンシャツとショートパンツを作ってみました。

素材的に涼しいものを選び

色もなるべく涼しく見えるように

そして、子供っぽくなりすぎないように…


今年着て改良点を見つけ

来年から提案できたらいいな!





It's as hot as this year.

It's impossible with so-called "spring and summer items" ...


Because I'm quite sensitive to heat,

I was really worried about the clothes to wear this summer...


Because I'm an old man who is 40 years old,

Tank top and shorts...


This year, I made a linen shirt and shorts.

Choose something cool in terms of material

So that the color looks as cool as possible

And don't be too childish...


I'll wear it this year and find improvements.

I hope I can make a proposal from next year!

Comments


bottom of page