僕の新しいスーツが1着完成しました。
暑い日が続きますが、
この時期に秋以降の準備をするのが正解です!
涼しくなってからオーダーをされる場合、
実際にいつの時期に着用したいのか
しっかりとご検討ください!
「納期を早めてください!」
そう言われる方は多いですが、
全てご希望に添えないこと
どうかご理解ください!
It's time to start preparing!
My new suit has been completed.
Hot days continue,
It's the right time to prepare for autumn and beyond!
If you place an order after it cools down,
When do you actually want to wear it?
Please consider carefully!
"Please expedite the delivery date!"
Many people say so, but
Do not meet all requests
Please understand!